goście festiwalu

Reżyser, tłumacz, teatrolog. Urodzony w Polsce, wychowywał się w Niemczech, gdzie debiutował jako reżyser Komediantem Thomasa Bernharda w Düsseldorfer Schauspielhaus. W 2007 z okazji obchodów 80. urodzin Güntera Grassa w wyreżyserował w gdańskim Teatrze Wybrzeże światową prapremierę Blaszanego bębenka. Poza tym wystawił w Gdańsku m.in. Nie-boską komedię, Czarownice z Salem, Marię Stuart i Faraona. Współpracuje z teatrami w Polsce i w Niemczech. W krakowskim Starym Teatrze wyreżyserował Chłopców Grochowiaka, w warszawskim Laboratorium Dramatu Sex Machine Tomasza Mana, a w gdyńskim Teatrze Muzycznym Małego Księcia. Końcówkę na podstawie powieści Saint-Exupéry’ego oraz dyplom Studium Wokalno-Aktorskiego Krwawe gody Lorki. Ostatnio współpracował z olsztyńskim Teatrem Jaracza (Nasza Klasa Tadeusza Słobodzianka oraz Kamień Mariusa von Mayenburga) i wyreżyserował dyplom w warszawskiej Akademii Teatralnej Antygona. Edyp według Sofoklesa. Nalepa jest współzałożycielem i dyrektorem artystycznym sopockiego Teatru BOTO, gdzie regularnie inscenizuje (m. in. Zielony mężczyzna, Nord-Ost, Podróż do Buenos Aires) i od 11 lat współtworzy jako jeden z kuratorów Festiwal i Rezydencję artystyczną Teatru Dokumentu Sopot non-fiction.  Jest wielokrotnym laureatem nagród teatralnych, m.in. Miasta Sopotu (Sopocka Muza 2014), Splendor Gedanensis, Sztormu Roku Gazety Wyborczej (2014) oraz trzykrotnie Marszałka Województwa Pomorskiego i trzykrotnie Miasta Gdańsk za Inscenizację Roku.